Desde a posse de Trump, a Casa Branca tem sinalizado que pretende concentrar toda a sua energia na competição tecnológica com a China. Essa seria inclusive uma das razões que levaram Trump a colocar um fim na guerra da Ucrânia.

A China reagiu lançando o DeepSeek dias depois do discurso de posse de Trump, embora não se saiba até que ponto isso foi foi (possivelmente não) planejado. De qualquer forma, a enorme repercussão internacional do DeepSeek com certeza ajudou a mobilizar o alto comando político da China para a necessidade de também intensificar os investimentos em inovação tecnológica e inteligência artificial.

A matéria abaixo foi publicada no jornal chinês South Global Morning Post.

***

O que aconteceu quando Xi reuniu os empreendedores de tecnologia da China para um simpósio de ‘alta importância’?

O presidente Xi Jinping reuniu figuras importantes da comunidade empresarial chinesa, incluindo o fundador do Alibaba, Jack Ma, para uma reunião de alto nível.

Xi Jinping presidiu um encontro com os principais empresários da China na segunda-feira – a primeira reunião desse tipo desde 2018 – em um evento altamente antecipado que sinalizou o claro apoio de Pequim ao setor privado, especialmente à indústria tecnológica.

Os princípios e políticas fundamentais do governo para a economia privada, que estão firmemente integrados ao sistema socialista, permanecerão inabaláveis, disse Xi, segundo a agência Xinhua.

“Essas políticas não mudarão”, afirmou.

Enquanto assegurava aos principais empresários chineses um apoio governamental contínuo e maior acesso ao mercado, Xi os incentivou a contribuir mais para a inovação tecnológica do país em meio à intensificação da rivalidade com os Estados Unidos.

“Este é o momento certo para as empresas privadas e os empreendedores demonstrarem seus talentos e fazerem contribuições significativas”, disse Xi.

Entre os presentes estavam Jack Ma, fundador do Alibaba; Lei Jun, fundador e CEO da Xiaomi; Pony Ma Huateng, fundador e CEO da Tencent; Wang Chuanfu, presidente e CEO da fabricante de veículos elétricos BYD; e Ren Zhengfei, fundador e CEO da Huawei Technologies.

O presidente também prometeu avançar na abertura de setores de infraestrutura competitivos para diversas entidades do mercado e fazer grandes esforços para resolver as dificuldades de financiamento e os altos custos de crédito para empresas privadas.

“As dificuldades e desafios que a economia privada enfrenta surgiram em grande parte devido a reformas e atualizações industriais… São desafios temporários, não de longo prazo. Eles podem ser superados”, disse Xi.

As empresas precisam aprimorar sua gestão para garantir clareza e justiça, explicou o presidente, observando que isso inclui organizar como os acionistas trabalham juntos, monitorar de perto os processos internos e garantir uma gestão eficiente dos riscos.

As empresas também devem investir no desenvolvimento de futuros líderes, acrescentou.

“Qualquer atividade ilegal por parte das empresas, independentemente do tipo de propriedade, deve ser rigorosamente investigada e resolvida”, afirmou Xi.

“Se o Comitê Central do Partido tomar uma decisão, ela deve ser implementada firmemente, sem concessões”, declarou.

“Devemos remover resolutamente todos os obstáculos ao uso legal e equitativo dos fatores de produção e à participação justa na concorrência do mercado”, acrescentou.

Embora o simpósio tenha reforçado o apoio do governo às empresas, sua maior importância está no sinal enviado a mais empresas privadas, segundo Su Yue, economista principal para a China na Economist Intelligence Unit (EIU).

“A escolha das empresas também reflete que o desenvolvimento continua sendo a principal prioridade de Pequim, em vez de priorizar a segurança em detrimento do crescimento”, disse Su.

Outros líderes empresariais presentes incluíam Zeng Yuqun, presidente da gigante de baterias CATL; Leng Youbin, presidente e CEO da fornecedora de leite infantil Feihe; Nan Cunhui, presidente da fabricante de dispositivos elétricos Zhejiang Chint Electrics; Wang Xingxing, fundador da empresa de robótica Unitree; Liu Yonghao, presidente da produtora de rações animais New Hope; e Yu Renrong, fundador e presidente da Will Semiconductor.

Também participaram do encontro o primeiro-ministro Li Qiang, Wang Huning – chefe do principal órgão consultivo político da China – e Ding Xuexiang, vice-primeiro-ministro encarregado do desenvolvimento tecnológico.

Os convidados e suas empresas eram líderes em seus respectivos setores ou desempenhavam um papel crucial na salvaguarda da cadeia industrial da China por meio da inovação tecnológica, explicou Su. Alguns também fizeram progressos significativos para alinhar as práticas empresariais chinesas aos padrões internacionais.

Embora outros funcionários e grupos parlamentares se reúnam regularmente com empresários, a última vez que Xi participou de um encontro com executivos de negócios nesse nível de visibilidade foi em novembro de 2018, outro período em que havia preocupações sobre o setor privado do país.

A confiança entre empresários e investidores na China tem sido fraca, devido à lenta recuperação econômica doméstica, ao agravamento das tensões geopolíticas com os Estados Unidos e às regulamentações anteriores que afetaram algumas das maiores empresas do país – incluindo o Alibaba – sob o pretexto de combater práticas monopolistas.

Embora Pequim tenha tomado várias medidas no último ano para restaurar a confiança empresarial, promulgando novas leis para promover e proteger o setor privado, esses esforços foram frequentemente prejudicados por ações contraditórias das autoridades locais.

Algumas regiões, com dificuldades de receita após a queda nas vendas de terrenos, começaram a multar pesadamente as empresas – uma ação que recebeu críticas severas das autoridades centrais.

“Os esforços devem se concentrar na resolução do problema dos pagamentos em atraso devidos às empresas privadas”, disse Xi, segundo a CCTV.

“Devemos fortalecer a supervisão da aplicação da lei, focar na correção de taxas arbitrárias, multas, inspeções e apreensões, e proteger efetivamente os direitos legais e interesses das empresas privadas e dos empreendedores de acordo com a lei.”

O reaparecimento de Jack Ma nesse encontro de alto nível está sendo visto como o sinal mais promissor pelo mercado, segundo Ding Shuang, economista-chefe para a Grande China no Standard Chartered Bank. O fundador do Alibaba tem mantido um perfil discreto desde o final de 2020, quando Pequim suspendeu a oferta pública inicial da sua subsidiária fintech Ant Group.

“Ele ainda é amplamente visto como um representante do setor privado e da inovação”, disse Ding. “Este encontro também é um reconhecimento oficial da contribuição das empresas privadas para a inovação tecnológica.”

Zhang Zhiwei, presidente e economista-chefe da Pinpoint Asset Management, também considerou a reunião de segunda-feira “um sinal claro de que o governo deseja incentivar o setor privado a desempenhar um papel mais importante na inovação tecnológica”, destacando que mais participantes eram do setor de tecnologia em comparação com o evento de 2018.

Encontros regulares como este aumentariam a confiança na economia, acrescentou Zhang.

A participação de Liang Wenfeng, fundador e CEO da startup de inteligência artificial DeepSeek, também atraiu atenção.

“O tema deste simpósio é, sem surpresa, o fortalecimento da inovação científica e tecnológica e a restauração da confiança das empresas privadas”, disse Tang Dajie, pesquisador sênior do think tank privado China Enterprise Institute.

Esses casos de sucesso se tornaram ainda mais relevantes à medida que um novo conflito comercial com os Estados Unidos parece inevitável. Após a imposição de tarifas de 10% sobre todos os produtos chineses pelo governo Trump no início deste mês, Pequim retaliou com tarifas de 10 a 15% sobre determinados produtos e um maior controle sobre a exportação de minerais críticos.

DeepSeek e as principais empresas de robótica da China passaram a ser foco da extensa rivalidade tecnológica entre Pequim e Washington, tornando-se símbolos do potencial inovador do país.

“Curiosamente, durante a posse de Trump, muitos líderes da indústria de tecnologia também estavam presentes. A competição entre os dois países no setor tecnológico será a mais intensa e moldará o caminho de sua força econômica”, disse Su, da EIU.

Embora os mercados de ações em Hong Kong e na China continental tenham subido na sexta-feira com a notícia do simpósio, algumas correções ocorreram até o fechamento dos negócios na segunda-feira, com o índice CSI 300 subindo 0,21% e o Hang Seng caindo 0,02%.

Autores: Ji Siqi e Luna Sun
Data: 17 de fevereiro de 2025
Fonte: South China Morning Post

Link da matéria original no South China Morning Post.

Ele apontou que o PIB russo cresceu 3,6% em 2023 e deve atingir até 4% em 2024, superando o desempenho de grandes economias como Alemanha e Japão. A Rússia foi classificada como a maior economia da Europa em paridade de poder de compra e a quarta maior do mundo. Além disso, a taxa de desemprego atingiu o menor nível histórico, 2,3%, enquanto setores industriais cresceram significativamente.

Putin atribuiu parte desse sucesso ao fortalecimento da soberania econômica e tecnológica, impulsionado pela saída de empresas estrangeiras. Esse movimento estimulou o mercado interno e incentivou o desenvolvimento de produtos e tecnologias nacionais. No entanto, ele reconheceu desafios como a inflação elevada, que chegou a 9,3%, mas afirmou que os salários e a renda disponível cresceram em termos reais.

O presidente enfatizou que o crescimento econômico e a soberania são interdependentes, defendendo que uma economia robusta é essencial para a estabilidade e independência da Rússia.

Abaixo, a íntegra desse trecho (traduzido com exclusividade pelo Cafezinho):

“Anna Suvorova: Antes de começarmos a receber as perguntas de nosso pessoal e de nossos colegas jornalistas, gostaria de fazer a primeira pergunta geral.

Recentemente, todos têm tido uma sensação perturbadora de que o mundo está enlouquecendo, ou já enlouqueceu, porque o potencial de conflito está fora de cogitação em todas as partes do mundo, e a economia global está enfrentando dificuldades. Como a Rússia consegue não apenas se manter à tona, mas também continuar crescendo nessa situação?

Vladimir Putin: Sabe, quando tudo está calmo e a vida é comedida e estável, ficamos entediados. Isso equivale à estagnação, por isso ansiamos por ação. Quando a ação começa, o tempo começa a passar – ou as balas, por falar nisso. Infelizmente, as balas são o que está passando por nossas cabeças atualmente. Estamos com medo, sim, mas não do tipo “todos para fora”.

Nossa economia é a medida definitiva das coisas. Como é tradicional, começarei pela economia. Embora sua pergunta tenha sido um pouco provocativa, vou falar sobre a economia de qualquer forma. A economia é a número um; é a pedra fundamental. Ela tem impacto sobre os padrões de vida, a estabilidade geral e a capacidade de defesa do país. A economia é tudo.

A situação econômica da Rússia é geralmente positiva e estável. Estamos crescendo apesar de tudo, apesar de quaisquer ameaças externas ou tentativas de influência externa.

Como você sabe, no ano passado, a Rússia aumentou seu PIB em 3,6% e, neste ano, espera-se que a economia cresça 3,9%, ou possivelmente até 4%. No entanto, teremos que esperar para ver os resultados finais, pois os números do final do ano serão de fato incorporados a essas projeções no primeiro trimestre do próximo ano, que será 2025 nesse caso específico. É bem possível que esse indicador chegue a quatro por cento.

O que isso significa é que nossa economia terá crescido 8% nos últimos dois anos. Afinal de contas, os décimos e centésimos de um por cento fazem uma diferença insignificante. Isso é o que os especialistas têm me dito – nós trocamos opiniões hoje de manhã. Cerca de oito por cento nos últimos dois anos, em comparação com uma taxa de crescimento entre cinco e seis por cento nos Estados Unidos, um por cento na zona do euro e zero na Alemanha, a principal economia da UE. Parece que no próximo ano esse país também terá crescimento zero.

As instituições financeiras e econômicas internacionais classificaram a Rússia como a maior economia da Europa em termos de volume, em termos de paridade de poder de compra, e a quarta maior economia do mundo. Estamos atrás da China, dos Estados Unidos e da Índia. No ano passado, a Rússia ultrapassou a Alemanha e, neste ano, deixamos o Japão para trás. Mas este não é o momento para sermos complacentes. Com certeza continuaremos avançando.

Há desenvolvimento para onde quer que se olhe e muito impulso positivo em todos os setores. Se a zona do euro ficou adormecida, há outros centros de desenvolvimento global que estão avançando. A situação na zona do euro e nos Estados Unidos também está mudando. Precisamos manter o impulso que adquirimos e transformar nossa economia em sua essência, de uma perspectiva qualitativa.

Há outros indicadores gerais de desempenho que têm sido bastante satisfatórios, para dizer o mínimo. O desemprego é o primeiro desses indicadores. Todos os países do mundo, e todas as economias, prestam muita atenção a esse número. No caso da Rússia, ele está em seu nível mais baixo de todos os tempos, 2,3%. Nunca tivemos nada parecido com isso antes. Esse é meu primeiro ponto.

Em segundo lugar, houve crescimento em setores industriais e de manufatura específicos. De fato, a produção industrial aumentou 4,4%, enquanto o setor de processamento registrou uma taxa de crescimento de 8,1%, com alguns de seus setores atingindo taxas de crescimento ainda mais altas.

É claro que a inflação tem causado algumas preocupações. Ainda ontem, enquanto me preparava para o evento de hoje, conversei com a Governadora do Banco Central, e Elvira Nabiullina me disse que a taxa de inflação já atingiu cerca de 9,2% a 9,3% no acumulado do ano. Dito isso, os salários aumentaram 9%, e estou falando de um aumento em termos reais, descontada a inflação. Além disso, a renda disponível também aumentou. Portanto, a situação geral é estável e, permitam-me reiterar, sólida.

Há certos desafios com a inflação e com o aquecimento da economia. Portanto, o governo e o Banco Central têm procurado garantir uma aterrissagem suave. As estimativas para o próximo ano podem variar, mas esperamos que a economia cresça a uma taxa de 2 a 2,5%. Essa aterrissagem suave nos permitiria continuar melhorando nosso desempenho macroeconômico.

É a isso que devemos aspirar. Acho que provavelmente levantaremos essas questões durante a reunião de hoje. De modo geral, a economia pode ser descrita como estável e resiliente.

Alexandra Suvorova: Tenho uma pergunta complementar, considerando as inúmeras questões relacionadas ao crescimento dos preços, às quais voltaremos. Você citou a Alemanha e o Japão como exemplos. Gostaria de me concentrar no fato de a Alemanha ter uma taxa de crescimento de zero por cento, que você mencionou como um caso conhecido anteriormente por sua expansão econômica.

Você acredita que isso talvez esteja ligado à política e à soberania? Não faz muito tempo, no VTB Forum Russia Calling!, o senhor relembrou a comemoração do aniversário de Gerhard Schroeder, observando que todas as músicas eram em inglês, e nenhuma foi tocada em alemão.

Vladimir Putin: É um episódio interessante. Há algum tempo, foi o aniversário de Gerhard Schroeder, ele me convidou e eu compareci. Houve um pequeno concerto e, por acaso, todas as companhias se apresentaram em inglês. Na época, comentei: “Até o coral feminino de Hannover cantou em inglês”.

Houve, no entanto, um conjunto que se apresentou em alemão: o Coro Cossaco de Kuban, que me acompanhou. Além disso, isso foi totalmente inesperado de minha parte. Eu perguntei: “Como vocês conheceram essas músicas?” Eles responderam: “Por respeito aos alemães, nossos anfitriões, aprendemos essas músicas durante a viagem e as apresentamos em alemão, inclusive as da região local onde estamos agora”.

Durante o intervalo, vários participantes se aproximaram de mim (conto isso como realmente aconteceu) e disseram: “Estamos realmente envergonhados pelo fato de apenas os cossacos russos terem se apresentado em alemão aqui”.

Contei esse fato a um colega que estava presente no evento, que agora foi relembrado. Veja bem, a soberania é um conceito crucial; ela deve residir dentro de nós, em nosso coração. Na era pós-guerra, acredito que esse senso – de pátria e soberania – foi um pouco corroído entre o povo alemão.

Quem são os europeus, afinal de contas? Eles se orgulham de ser europeus, mas são antes de tudo franceses, alemães, italianos, espanhóis e depois europeus. Há uma tendência de suavizar as coisas, de homogeneizar. Em última análise, isso afeta tudo, inclusive a economia.

Falei anteriormente sobre nosso crescimento econômico – isso se deve em grande parte ao reforço da soberania, que se estende ao domínio econômico.

Muitos fabricantes estrangeiros saíram de nosso mercado. Qual foi a consequência? Nossos empresários começaram a produzir esses produtos internamente, o que exigiu mais pesquisas e o envolvimento de instituições, inclusive aquelas voltadas para o desenvolvimento. Tudo isso – o que estamos discutindo – é o aprimoramento da soberania tecnológica.

A soberania se manifesta de várias formas: defesa, tecnologia, ciência, educação, cultura. Isso é de suma importância, especialmente para nossa nação, porque se perdermos a soberania, corremos o risco de perder a condição de Estado. Esse é o ponto crucial.

O crescimento econômico também é um efeito da soberania reforçada.”