Abaixo, uma tradução da nota do Federal Reserve (o banco central americano).
A tradução é do Google Translate, desculpem qualquer incorreção.
30 de outubro de 2019
Federal Reserve emite declaração do FOMC
As informações recebidas desde que o Comitê Federal de Mercado Aberto (FMOC) se reuniu em setembro indicam que o mercado de trabalho continua forte e que a atividade econômica está subindo moderadamente. Os ganhos de emprego foram sólidos, em média, nos últimos meses, e a taxa de desemprego permaneceu baixa. Embora os gastos das famílias tenham aumentado em um ritmo forte, o investimento fixo nas empresas e as exportações permanecem fracos. Em uma base de 12 meses, a inflação geral e a inflação para itens que não sejam alimentos e energia estão abaixo de 2%. As medidas de compensação da inflação baseadas no mercado permanecem baixas; as medidas baseadas em pesquisas de expectativas de inflação de longo prazo pouco mudaram.
Consistente com seu mandato estatutário, o Comitê procura promover o máximo emprego e estabilidade de preços. À luz das implicações dos desenvolvimentos globais para as perspectivas econômicas e das pressões inflacionárias reduzidas, o Comitê decidiu reduzir o intervalo da meta para a taxa de fundos federais para 1-1 / 2 (1,5%) para 1-3 / 4 (1,75 %) por cento. Essa ação apóia a visão do Comitê de que a expansão sustentada da atividade econômica, as fortes condições do mercado de trabalho e a inflação próxima ao objetivo simétrico de 2% do Comitê são os resultados mais prováveis, mas as incertezas sobre essa perspectiva permanecem. O Comitê continuará monitorando as implicações das informações recebidas para as perspectivas econômicas, ao avaliar o caminho apropriado do alcance da meta para a taxa de fundos federais.
Ao determinar o momento e o tamanho dos ajustes futuros na faixa alvo da taxa de fundos federais, o Comitê avaliará as condições econômicas realizadas e esperadas em relação ao seu objetivo máximo de emprego e seu objetivo simétrico de 2% da inflação. Essa avaliação levará em conta uma ampla gama de informações, incluindo medidas das condições do mercado de trabalho, indicadores de pressões inflacionárias e expectativas de inflação e leituras sobre desenvolvimentos financeiros e internacionais.
Os votos para a ação de política monetária foram Jerome H. Powell, Presidente; John C. Williams, vice-presidente; Michelle W. Bowman; Lael Brainard; James Bullard; Richard H. Clarida; Charles L. Evans; e Randal K. Quarles. Os votos contra esta ação foram: Esther L. George e Eric S. Rosengren, que preferiram nesta reunião manter o intervalo de metas de 1 a 3 por cento a 2 por cento.
Nota de implementação emitida em 30 de outubro de 2019
Abaixo, o presidente do Federal Reserve, Jerome Powell, comenta a decisão da instituição.
Nenhum comentário ainda, seja o primeiro!