“EUA são a potência que mais prejudica a França”

Do analista francês Arnaud Bertrand:

Dizendo a verdade incômoda em voz alta.

Este é Christian Harbulot, diretor da “École de Guerre Économique” (Escola de Guerra Econômica) da França, que diz que os EUA são de longe a potência que mais prejudica os interesses econômicos da França.

Aqui está uma tradução exata do que ele diz:

“Hoje, não podemos dizer, por exemplo, que são os Estados Unidos da América que, no contexto da história do século XX e início do XXI, são, em última análise, a potência que mais nos prejudicou em termos de poder relativo aos nossos interesses econômicos. Isso é impossível de dizer na França em 2023.

E, no entanto, quando pesquisamos aqueles no campo da inteligência econômica, ou seja, aquele pequeno segmento de pessoas que estão em lutas de poder em seus trabalhos diários, seja em firmas de consultoria, em grupos ou em outros lugares, o resultado é que os Estados Unidos são percebidos como, de fato, a potência que mais nos prejudicou.

E nas grandes declarações políticas dos presidentes da República, há dois homens, Charles de Gaulle e François Mitterrand, que, cada um em momentos diferentes, em algum momento disseram isso. Pode-se dizer que 40 anos depois ou 50 anos depois, ainda estamos na mesma situação. Ou seja, os Estados Unidos da América, quando olhamos para todos os setores industriais e fazemos uma espécie de auditoria, são a potência mais agressiva e a que nos custa mais, ou seja, nos custa em termos de moeda forte.

Perdemos mercados, perdemos infraestruturas industriais e realmente temos um problema. É recorrente, e não falamos sobre isso porque esse é o segundo assunto tabu, como Georges-Henri Soutou apontou, que é que dependemos dos Estados Unidos da América desde o fim da Segunda Guerra Mundial.”

Este é o vídeo fonte para toda a entrevista (que vale muito a pena assistir se você entender francês):